Mio padre era severo, urlava sempre quand'eravamo in barca.
Žao mi je što sam vikao na tebe i što baš i nismo bili dobri drugari od kako smo stigli ovamo.
Mi dispiace di averti sgridato. Non mi sono comportato da amico da quando siamo qui.
Slušaj, žao mi je što sam vikao na tebe ono veèe.
Mi dispiace per aver urlato l'altra sera.
Jer sam vikao na tebe ranije.
Per averti strillato in testa prima.
Šta, zato jer sam... vikao na tebe?
Che cosa? Perche'... ti ho gridato contro?
Ja nisam vikao na tebe kad sam mislio da nemaš pravo.
Io non ti ho urlato contro quando pensavo che sbagliavi.
Long je vikao na njih da prekinu kako bismo mogli iæi kuæi, a Mike je poèeo i njega psovati i onda gledam na dolje i ubadam ga.
Long gli ha urlato: "Smettetela, dobbiamo tornare alla base!". Allora Mike se l'è presa anche con lui. E poi mi sono accorto che lo stavo pugnalando.
Žao mi je što je Frenk vikao na tebe.
Mi dispiace che Frank ti abbia sgridato.
Artur je vikao na tebe, moraš sad i ti da se izdereš na nekog.
Arthur ha urlato a te, ora tu devi urlare a qualcun altro.
I on- on je vikao na Donnya, "Gdje je moj nova"?
E... e urlava a Donny: "Dove sono i miei soldi?
Vidi, Eddie, Žao mi je što je Carlos vikao na tebe.
Senti, Eddie, mi dispiace che Carlos ti abbia urlato contro.
Rekao je da si vikao na njega.
Ha detto che gli hai urlato addosso.
Jess, žao mi je što sam vikao na tebe.
E, Jess... mi spiace... di aver alzato la voce prima.
Danas je vikao na sirotu Ajšu.
Oggi ha alzato la voce con la povera Aiesha.
Jadni Ed, stalno sam vikao na njega da zatvori prokleta vrata, ali kad sam se okrenuo on je veæ bio mrtav.
Continuavo a urlargli di chiudere quel dannato portellone, ma quando mi sono girato, era gia' morto.
Èovek nikada nije ni vikao, na robove ili bilo koga drugoga.
Quest'uomo non ha mai alzato la voce adirato verso uno schiavo, o verso altre persone.
Sedeli bismo u tišini, u mom stanu gde niko ne bi vikao na mene i ja sam mogao da razmišljam i pišem.
Ce ne stavamo calmi nel mio appartamento, dove nessuno mi urlava contro, e riuscivo a pensare... e a scrivere.
To što si vikao na èovjeka je vjerovatno pomoglo.
Quello ha aiutato. Strillare a quel tipo.
Veæ je jutros Klaus vikao na mene, neæu da se to ponovo.
Klaus mi ha gia' assalita stamattina, non voglio che si ripeta.
Ne mogu da verujem da si vikao na Matthewa pred mojim sestrama.
Non posso credere che hai sgridato Matthew davanti alle mie sorelle.
Ja ne mislim da je pošteno da sam vikao na.
Non e' giusto che io sia stata sgridata.
Možda sam malo vikao na njega dok smo bili u gradu.
Potrei avergli urlato contro mentre tornavamo.
Mislim, zapravo sam pokupila bejzbol palicom i vikao na čovjeka, a on je prolupao.
Cioe', ho preso una mazza da baseball e... e ho urlato contro il tipo, e si e' spaventato.
Jesi li to upravo vikao na svoju devetogodišnju suprugu?
Ora il cattivo sono io! - Si'! Si'.
Kada sam bežao iz kontrolne sobe, kada sam vikao na tebe.
Mentre correvo fuori dalla sala controllo urlandoti.
Žao mi je što sam vikao na tebe malopre.
Scusa per averti aggredito prima. Forse... lo meritavo.
Da li je mlaði èovek vikao na starijeg?
Il più giovane urlava addosso al più anziano?
To je u tom trenutku Planiram da nešto vikao na liniji "Eureka" ili eventualno "Ekcelsior".
E' a quel punto che sto pensando di urlare qualcosa tipo "Eureka" o... "Excelsior".
O Džej je vikao na vozaèicu u 22:45, i malo pre 23 h utrèao je u kuæu.
O.J. urla dietro alla donna che andava in gelateria alle 22:45. O.J. arriva a casa sua poco prima delle 23.
Gledao je svoje knjige, šetao po šumi, vikao na nebo.
Cerca nei suoi libri, passeggia nei boschi, urla al cielo.
Ne, zaskoèio me i vikao na mene.
No, mi è saltato addosso e poi mi ha urlato contro.
Kaže da si vikao na njega.
Ha detto che gli hai urlato contro.
Tog dana kada sam ustao na stadionu, vikao na predsednika, otkrio sam zašto sam zaista rođen, i da neću više ćutati o nepravdama.
Quel giorno, alzandomi in piedi allo stadio, urlando al Presidente, ho scoperto perché ero veramente nato, che non sarei mai più rimasto silenzioso di fronte all'ingiustizia.
Ali Stiv mi je ispričao o konkretnoj interakciji kada je ovaj doktor vikao na medicinski tim.
Ma Steve mi ha raccontato di questa particolare interazione in cui questo dottore ha urlato al gruppo medico.
2.0869569778442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi spiace di averti urlato contro. 